{"id":3879,"date":"2026-11-20T18:45:02","date_gmt":"2026-11-20T18:45:02","guid":{"rendered":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/?p=3879"},"modified":"2026-11-21T01:29:19","modified_gmt":"2026-11-21T01:29:19","slug":"ameliorations-apportees-au-portail-de-depot-electronique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles\/ameliorations-apportees-au-portail-de-depot-electronique\/","title":{"rendered":"Am\u00e9liorations apport\u00e9es au portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique"},"content":{"rendered":"<h1>Am\u00e9liorations apport\u00e9es au portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique<\/h1>\n<p>Nous avons le plaisir d\u2019annoncer de nouvelles mises \u00e0 jour de notre syst\u00e8me de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique, qui am\u00e9liorent l\u2019exp\u00e9rience des municipalit\u00e9s, d\u2019autres autorit\u00e9s approbatrices et des utilisateurs du grand public. Le 20 novembre 2026, nous avons mis en place de nouvelles fonctionnalit\u00e9s visant \u00e0 faciliter le d\u00e9p\u00f4t et la gestion des appels, ainsi qu\u2019\u00e0 rendre le processus plus intuitif et \u00e0 en am\u00e9liorer l\u2019exactitude. Ces mises \u00e0 jour permettent de r\u00e9duire les erreurs de d\u00e9p\u00f4t, d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des donn\u00e9es et de simplifier les interactions entre les parties appelantes et les municipalit\u00e9s et autorit\u00e9s approbatrices.<\/p>\n<h2>Pour les parties appelantes et leurs repr\u00e9sentants<\/h2>\n<h3>Nouvelle fonctionnalit\u00e9 de double d\u00e9p\u00f4t<\/h3>\n<ul>\n<li>En ce qui concerne les types d\u2019appel qui doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s <strong>\u00e0 la fois<\/strong> aupr\u00e8s du Tribunal et d\u2019une municipalit\u00e9 ou autre autorit\u00e9 approbatrice, le syst\u00e8me prend d\u00e9sormais en charge les exigences relatives au \u00ab\u00a0double d\u00e9p\u00f4t\u00a0\u00bb, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable (p.\u00a0ex.\u00a0<em>Loi sur le patrimoine de l\u2019Ontario<\/em>). Cette configuration dorsale affiche cette option uniquement pour certains types d\u2019appel et permet ce qui suit\u00a0:\n<ul>\n<li>veiller \u00e0 ce que l\u2019utilisateur respecte les exigences en mati\u00e8re de d\u00e9p\u00f4t pr\u00e9vues par la loi;<\/li>\n<li>r\u00e9duire le risque d\u2019omission d\u2019un d\u00e9p\u00f4t, ce qui pourrait nuire \u00e0 la validit\u00e9 d\u2019un appel;<\/li>\n<li>offrir une exp\u00e9rience de d\u00e9p\u00f4t mieux encadr\u00e9e pour les types d\u2019appels comportant des obligations particuli\u00e8res en mati\u00e8re de d\u00e9p\u00f4t.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Am\u00e9lioration de la s\u00e9lection de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Le syst\u00e8me emp\u00eache d\u00e9sormais les parties appelantes de s\u00e9lectionner le Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire comme autorit\u00e9 approbatrice lorsque la l\u00e9gislation pr\u00e9voit le d\u00e9p\u00f4t aupr\u00e8s d\u2019une municipalit\u00e9 ou d\u2019une autre autorit\u00e9 approbatrice. De plus, lorsqu\u2019un appel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s de la mauvaise autorit\u00e9 approbatrice, les parties appelantes peuvent maintenant r\u00e9acheminer leur dossier sans devoir entrer de nouveau tous les renseignements relatifs \u00e0 l\u2019appel dans le portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique.<\/li>\n<li>Cette am\u00e9lioration\u00a0:\n<ul>\n<li>r\u00e9duit les erreurs de d\u00e9p\u00f4t susceptibles d\u2019entra\u00eener des retards ou le rejet des appels;<\/li>\n<li>permet \u00e0 l\u2019utilisateur de corriger rapidement et efficacement les erreurs de d\u00e9p\u00f4t sans devoir recommencer le processus de d\u00e9p\u00f4t depuis le d\u00e9but;<\/li>\n<li>am\u00e9liore l\u2019efficacit\u00e9 du traitement pour les municipalit\u00e9s et les autorit\u00e9s approbatrices qui re\u00e7oivent les appels.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Mises \u00e0 jour \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du syst\u00e8me<\/h2>\n<h3>Am\u00e9lioration du t\u00e9l\u00e9versement de documents<\/h3>\n<ul>\n<li>Les utilisateurs peuvent maintenant t\u00e9l\u00e9verser des documents dont le nom de fichier contient des points (.). Auparavant, certains noms de fichiers \u00e9taient refus\u00e9s par le syst\u00e8me. Cela permet aux utilisateurs d\u2019\u00e9viter de renommer les fichiers avant leur envoi et r\u00e9duit les retards et les frustrations au moment de la pr\u00e9paration des documents d\u2019appel.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Prise en charge am\u00e9lior\u00e9e des adresses courriel<\/h3>\n<ul>\n<li>Le syst\u00e8me de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique prend d\u00e9sormais en charge des caract\u00e8res suppl\u00e9mentaires dans les adresses courriel, notamment les apostrophes (\u2019) et les points (.). \u00c0 titre d\u2019exemple, des adresses telles que <em>John.O\u2019Connor@gmail.com<\/em> peuvent maintenant \u00eatre entr\u00e9es sans probl\u00e8me lors de la cr\u00e9ation d\u2019un compte, sans erreur de validation ni solution de contournement n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Am\u00e9lioration de la mise \u00e0 jour des coordonn\u00e9es<\/h3>\n<ul>\n<li>Le syst\u00e8me affiche maintenant un message clair lorsque les modifications apport\u00e9es aux coordonn\u00e9es n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 soumises et enregistr\u00e9es avec succ\u00e8s. Cela permet d\u2019\u00e9viter toute perte involontaire des modifications apport\u00e9es aux num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, aux adresses courriel ou \u00e0 d\u2019autres coordonn\u00e9es, et de garantir l\u2019exactitude des renseignements sur les parties et des coordonn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Pour les autorit\u00e9s approbatrices<\/h2>\n<p>Ces am\u00e9liorations apportent des avantages aux municipalit\u00e9s et aux autorit\u00e9s approbatrices, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>r\u00e9duire le nombre d\u2019appels d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019une mauvaise autorit\u00e9 approbatrice;<\/li>\n<li>am\u00e9liorer l\u2019exactitude des coordonn\u00e9es des parties;<\/li>\n<li>r\u00e9duire les efforts administratifs associ\u00e9s \u00e0 la correction des erreurs de d\u00e9p\u00f4t et aux d\u00e9p\u00f4ts \u00e0 refaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dans l\u2019ensemble, la version\u00a07 offre une exp\u00e9rience de d\u00e9p\u00f4t plus conviviale, tout en aidant les parties appelantes, les municipalit\u00e9s et les autorit\u00e9s approbatrices \u00e0 soumettre et \u00e0 g\u00e9rer les appels et les affaires avec plus de pr\u00e9cision et d\u2019efficacit\u00e9.<\/p>\n<p>Nous accordons une grande importance \u00e0 votre r\u00e9troaction et vous invitons \u00e0 communiquer avec nous pour nous faire part de vos suggestions afin de continuer \u00e0 perfectionner et \u00e0 am\u00e9liorer notre syst\u00e8me. Si vous remarquez d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments \u00e0 am\u00e9liorer, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 nous faire part de votre r\u00e9troaction \u00e0 l\u2019adresse <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"mailto:olt_efile_admin@ontario.ca\">olt_efile_admin@ontario.ca<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am\u00e9liorations apport\u00e9es au portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique Nous avons le plaisir d\u2019annoncer de nouvelles mises \u00e0 jour de notre syst\u00e8me de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique, qui am\u00e9liorent l\u2019exp\u00e9rience des municipalit\u00e9s, d\u2019autres autorit\u00e9s approbatrices et des utilisateurs du grand public. Le 20 novembre 2026, nous avons mis en place de nouvelles fonctionnalit\u00e9s visant \u00e0 faciliter le d\u00e9p\u00f4t et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3918,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3879\/revisions\/3918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}