{"id":3795,"date":"2026-05-20T13:18:50","date_gmt":"2026-05-20T13:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/?p=3795"},"modified":"2026-05-22T19:29:19","modified_gmt":"2026-05-22T19:29:19","slug":"le-toat-va-diffuser-en-direct-une-conference-de-gestion-de-la-cause-dans-laffaire-olt-26-000199","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles\/le-toat-va-diffuser-en-direct-une-conference-de-gestion-de-la-cause-dans-laffaire-olt-26-000199\/","title":{"rendered":"Le TOAT va diffuser en direct une conf\u00e9rence de gestion de la cause dans l\u2019affaire OLT-26-000199"},"content":{"rendered":"<p><strong>Case Name:\u00a0<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 <span data-teams=\"true\">1000331725 Ontario Inc. v. Toronto (Ville)<\/span><\/p>\n<p><strong>Date:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Jeudi 21 mai 2026<\/p>\n<p><strong>Time:\u00a0<\/strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a010 h<\/p>\n<p><strong>Livestream:<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/youtube.com\/live\/aOH_zHIbCnQ?feature=share\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diffusion en direct d\u2019une conf\u00e9rence de gestion de la cause \u2013 OLT-26-000199<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les membres du public et les repr\u00e9sentants des m\u00e9dias peuvent assister \u00e0 l\u2019audience, sauf directives contraires du membre en vertu de l\u2019article 9 de la <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/90s22#BK23\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Loi sur l\u2019exercice des comp\u00e9tences l\u00e9gales<\/em>.<\/a><\/p>\n<p>Il est interdit d\u2019enregistrer les audiences \u2013 photographies, films, enregistrement audio ou vid\u00e9o, ou autre enregistrement \u2013 sauf autorisation du membre du Tribunal qui pr\u00e9side. M\u00e9dias accr\u00e9dit\u00e9s seulement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h5>RENSEIGNEMENTS POUR LES M\u00c9DIAS<\/h5>\n<p>Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire<br \/>\nCommunications<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"mailto:Media.olt@ontario.ca\">Media.olt@ontario.ca<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles\/?key=\">olt.gov.on.ca\/fr\/nouvelles<\/a><\/span><br \/>\n<i>Available in English<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Case Name:\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 1000331725 Ontario Inc. v. Toronto (Ville) Date:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Jeudi 21 mai 2026 Time:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a010 h Livestream:\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Diffusion en direct d\u2019une conf\u00e9rence de gestion de la cause \u2013 OLT-26-000199 &nbsp; Les membres du public [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3795"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3798,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3795\/revisions\/3798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}