Nous avons travaill\u00e9 d\u2019arrache-pied pour am\u00e9liorer encore davantage votre exp\u00e9rience avec le portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique. Au cours des derniers mois, nous avons introduit deux s\u00e9ries de mises \u00e0 niveau.<\/span><\/span><\/p>\nVersion 4 – 6 juin 2025<\/h2>\n
Mises \u00e0 jour apport\u00e9es \u00e0 l\u2019ensemble du syst\u00e8me<\/u><\/em><\/strong><\/p>\nAm\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au dossier d\u2019appel<\/strong><\/p>\n\n- Le dossier d\u2019appel consolid\u00e9 inclut tous les renseignements et motifs \u00e0 propos de l\u2019appel, etc., qui ont \u00e9t\u00e9 saisis par l\u2019appelant, et les pi\u00e8ces justificatives.<\/li>\n
- La personne qui a d\u00e9pos\u00e9 l\u2019appel peut maintenant t\u00e9l\u00e9charger et partager le dossier d\u2019appel consolid\u00e9, au besoin. Les utilisateurs de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice peuvent aussi t\u00e9l\u00e9charger le dossier d\u2019appel consolid\u00e9 lorsqu\u2019ils re\u00e7oivent l\u2019appel. Cela simplifie le processus d\u2019appel et am\u00e9liore l\u2019acc\u00e8s au dossier d\u2019appel officiel.<\/li>\n<\/ul>\n
Am\u00e9lioration de l\u2019interface et de la navigation des utilisateurs<\/strong><\/p>\n\n- Les mises \u00e0 jour apport\u00e9es au texte et \u00e0 la pr\u00e9sentation de l\u2019interface am\u00e9liorent la clart\u00e9, la lisibilit\u00e9 et la facilit\u00e9 de navigation sur tout le portail.<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nIndicateurs de statut d\u2019appel plus clairs<\/strong><\/p>\n\n- Les am\u00e9liorations fournissent aux appelants plus de transparence en ce qui concerne le statut de la soumission de leur appel, ce qui r\u00e9duit la confusion et les suivis.<\/li>\n<\/ul>\n
Pour les utilisateurs de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice<\/u><\/em><\/strong><\/p>\nAm\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la documentation de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique<\/strong><\/p>\n\n- Le dossier municipal consolid\u00e9 inclut tous les renseignements des dossiers saisis sur le portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique et toutes les pi\u00e8ces jointes de la liste de v\u00e9rification qui ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9vers\u00e9es par la municipalit\u00e9 (autorit\u00e9 approbatrice), ainsi qu\u2019une copie de tous les renseignements sur l\u2019appel et les pi\u00e8ces justificatives des appelants.<\/li>\n
- Les utilisateurs de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice peuvent \u00e0 pr\u00e9sent acc\u00e9der au dossier municipal consolid\u00e9<\/strong> directement \u00e0 partir du portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique apr\u00e8s la soumission au TOAT.<\/li>\n
- Ce dossier peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 comme un fichier compress\u00e9 pour \u00eatre partag\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re s\u00e9curitaire au besoin avec les parties pertinentes.<\/li>\n<\/ul>\n
D\u00e9p\u00f4t plus facile de dossiers connexes<\/strong><\/p>\n\n- Les utilisateurs de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice peuvent maintenant copier les donn\u00e9es des dossiers pour cr\u00e9er des dossiers connexes plus efficacement, en \u00e9liminant le besoin de r\u00e9p\u00e9ter manuellement tout le processus de soumission.<\/li>\n
- Cela r\u00e9duit significativement la saisie des donn\u00e9es et la charge de travail administrative.<\/li>\n<\/ul>\n
Suivi de l\u2019examen des dossiers<\/strong><\/p>\n\n- Une nouvelle fonction de suivi informe les utilisateurs de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice si un autre membre de l\u2019\u00e9quipe a examin\u00e9 ou \u00e9dit\u00e9 un dossier, ce qui r\u00e9duit le risque de duplication des efforts et de mises \u00e0 jour conflictuelles.<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nNouvelle fonctionnalit\u00e9\u00a0: Identification des repr\u00e9sentants des appelants<\/strong><\/p>\n\n- Les autorit\u00e9s approbatrices peuvent maintenant ajouter les repr\u00e9sentants des appelants en entrant un appel sur papier ou par courriel, ce qui assure des dossiers plus complets et plus exacts.<\/li>\n<\/ul>\n
Am\u00e9lioration de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es et de la d\u00e9signation des champs<\/strong><\/p>\n\n- L\u2019uniformit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e des noms des champs de donn\u00e9es assure une collecte de donn\u00e9es, un signalement et un rendement du syst\u00e8me am\u00e9lior\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n
Version 5 – 6 octobre 2025<\/h2>\n
Mises \u00e0 jour de l\u2019ensemble du syst\u00e8me<\/u><\/em><\/strong><\/p>\nChamp Renseignements sur l\u2019adresse suppl\u00e9mentaire<\/strong><\/p>\n\n- Une nouvelle ligne de saisie des donn\u00e9es dans la section Adresse permet aux utilisateurs d\u2019inclure des instructions pour la livraison ou des identifiants de propri\u00e9t\u00e9, ce qui am\u00e9liore l\u2019exactitude des d\u00e9tails concernant l\u2019adresse et la propri\u00e9t\u00e9 en question.<\/li>\n<\/ul>\n
Ajout d\u2019une question d\u2019identification pour la m\u00e9diation<\/strong><\/p>\n\n- Une nouvelle question a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e pour aider \u00e0 signaler les dossiers appropri\u00e9s pour une m\u00e9diation dirig\u00e9e par le Tribunal, ce qui favorise des occasions de r\u00e8glement plus pr\u00e9coces.<\/li>\n<\/ul>\n
Pour les appelants et leurs repr\u00e9sentants<\/u><\/em><\/strong><\/p>\nAcc\u00e8s au dossier municipal consolid\u00e9 pour les appelants<\/strong><\/p>\n\n- Les appelants recevront d\u00e9sormais un courriel avec un lien pour t\u00e9l\u00e9charger le dossier municipal consolid\u00e9<\/strong> apr\u00e8s que la municipalit\u00e9 (l\u2019autorit\u00e9 approbatrice) soumet l\u2019affaire au TOAT.<\/li>\n
- Cette option libre-service am\u00e9liore la transparence et \u00e9limine le besoin de communiquer avec le TOAT (ou l\u2019autorit\u00e9 approbatrice) pour des demandes de dossiers.<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nNouveau processus d\u2019appel pour les dossiers d\u2019expropriation<\/strong><\/p>\n\n- Un processus d\u2019appel sp\u00e9cialis\u00e9 a \u00e9t\u00e9 introduit pour mieux soutenir les appels reli\u00e9s \u00e0 des expropriations, avec des champs de donn\u00e9es, des listes de v\u00e9rification et des \u00e9tapes adapt\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n
Pour les utilisateurs de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice<\/u><\/em><\/strong><\/p>\nAspect simplifi\u00e9 du portail de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice<\/strong><\/p>\n\n- Le portail de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice a \u00e9t\u00e9 simplifi\u00e9 en supprimant toutes les options de menu pour les utilisateurs publics (p. ex., \u00ab\u00a0Nouvel appel\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Mes appels\u00a0\u00bb).<\/li>\n
- Cet aspect cibl\u00e9 r\u00e9duit la confusion et favorise des soumissions de dossiers plus rapides et sans erreur.<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nNotifications am\u00e9lior\u00e9es de la confirmation des dossiers<\/strong><\/p>\n\n- Des courriels de confirmation sont maintenant envoy\u00e9s \u00e0 tous les utilisateurs de niveau\u00a01 de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice lorsqu\u2019un dossier est soumis au TOAT, ce qui assure que toute l\u2019\u00e9quipe est inform\u00e9e et r\u00e9duit les failles dans la communication.<\/li>\n<\/ul>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\nAjout d\u2019un champ Heure limite d\u2019appel<\/strong><\/p>\n\n- Les utilisateurs de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice verront \u00e0 pr\u00e9sent un champ \u00ab\u00a0Heure limite d\u2019appel en cr\u00e9ant le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence du dossier faisant l\u2019objet d\u2019un appel. Cela aide \u00e0 identifier les appels en retard et am\u00e9liore l\u2019exactitude de la gestion des dossiers.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Am\u00e9liorations du portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique Nous avons travaill\u00e9 d\u2019arrache-pied pour am\u00e9liorer encore davantage votre exp\u00e9rience avec le portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique. Au cours des derniers mois, nous avons introduit deux s\u00e9ries de mises \u00e0 niveau. Version 4 – 6 juin 2025 Mises \u00e0 jour apport\u00e9es \u00e0 l\u2019ensemble du syst\u00e8me Am\u00e9lioration de l\u2019acc\u00e8s au dossier […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nouvelles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3522"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3578,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3522\/revisions\/3578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}