{"id":3133,"date":"2024-10-24T18:29:05","date_gmt":"2024-10-24T18:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/?p=3133"},"modified":"2024-10-24T18:30:32","modified_gmt":"2024-10-24T18:30:32","slug":"le-nouveau-portail-de-depot-electronique-simplifie-les-processus-complexes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/blogue\/le-nouveau-portail-de-depot-electronique-simplifie-les-processus-complexes\/","title":{"rendered":"Le nouveau portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique simplifie les processus complexes"},"content":{"rendered":"<h1>Le nouveau portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique simplifie les processus complexes<span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/h1>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le nouveau <\/span><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/depot-electronique\/\"><b>portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique<\/b><\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\"> facilite le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> <\/span><span data-contrast=\"auto\">aupr\u00e8s du Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire (TOAT). Apr\u00e8s 13\u202fmois de planification, de conception et de v\u00e9rifications, le portail a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 le 27\u202fmars 2024.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le portail offre une plateforme qui r\u00e9pond aux besoins de trois groupes d\u2019utilisateurs diff\u00e9rents\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Les appelants ou leurs repr\u00e9sentants juridiques\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">qui<\/span> <span data-contrast=\"auto\">ont besoin d\u2019un moyen simple et accessible pour d\u00e9poser leurs appels.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Plus de 400\u202fmunicipalit\u00e9s et autres autorit\u00e9s approbatrices\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">qui doivent recevoir, examiner et regrouper les appels pour les transmettre au TOAT.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"auto\">Le TOAT\u202f<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">qui<\/span> <span data-contrast=\"auto\">doit g\u00e9rer et traiter efficacement les appels re\u00e7us.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Une conception ax\u00e9e sur l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019utilisateur\u202f: Simplifier la complexit\u00e9<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La convivialit\u00e9 est au c\u0153ur de la conception du portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique. L\u2019objectif \u00e9tait de s\u2019assurer que m\u00eame les <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">utilisateurs peu fr\u00e9quents, <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">comme les petites municipalit\u00e9s qui ne re\u00e7oivent parfois qu\u2019un seul appel ou moins par an, puissent l\u2019utiliser sans avoir besoin d\u2019une formation approfondie.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour que le syst\u00e8me soit intuitif, nous avons organis\u00e9 des s\u00e9ances avec des <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">groupes de discussion <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">avec des repr\u00e9sentants juridiques, des partenaires municipaux et minist\u00e9riels afin d\u2019identifier les besoins des utilisateurs. Leurs commentaires ont aid\u00e9 \u00e0 concevoir <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">104\u202ffonctionnalit\u00e9s propres au logiciel<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, y compris\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">la possibilit\u00e9 pour l\u2019appelant de payer les droits directement au TOAT (paiement en ligne ou par ch\u00e8que);\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">le remplissage et l\u2019enregistrement des formulaires\u202fA1 et M1 simplifi\u00e9s;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">la possibilit\u00e9 d\u2019avoir plusieurs utilisateurs disposant d\u2019un pouvoir d\u2019approbation sur un compte;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">la possibilit\u00e9 d\u2019exporter des copies num\u00e9riques de documents \u00e0 des fins d\u2019archivage;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">des listes de v\u00e9rification relatives aux documents requis pour les diff\u00e9rents types d\u2019appels;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">des outils permettant de diminuer les erreurs de communication (p. ex. les erreurs dans les coordonn\u00e9es des municipalit\u00e9s).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec nos partenaires des Services num\u00e9riques de l\u2019Ontario, des services de l\u2019\u00e9valuation de l\u2019impact sur la protection de la vie priv\u00e9e ainsi que des services de l\u2019\u00e9valuation de la menace et des risques pour nous conformer et nous aligner sur les normes de confidentialit\u00e9, de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019accessibilit\u00e9 de la technologie Web. Les principales caract\u00e9ristiques du portail sont les suivantes\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">une protection antivirus et une s\u00e9curit\u00e9 renforc\u00e9e;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">des notifications par courrier \u00e9lectronique et des PDF envoy\u00e9s automatiquement;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">l\u2019int\u00e9gration de la base de donn\u00e9es des adresses de Postes Canada;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">la connexion aux plateformes publiques de connexion s\u00e9curis\u00e9e et aux services de paiement en ligne de l\u2019Ontario.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Engagement et sensibilisation\u202f: Faire participer les municipalit\u00e9s<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le succ\u00e8s du portail d\u00e9pend de la participation de plus de <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">400\u202fmunicipalit\u00e9s et autres autorit\u00e9s approbatrices, <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">car de nombreux appels doivent d\u2019abord \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019une municipalit\u00e9 ou d\u2019une autre autorit\u00e9 approbatrice avant d\u2019\u00eatre soumis au TOAT.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le TOAT a d\u00e9ploy\u00e9 une <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">strat\u00e9gie de recrutement<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> compl\u00e8te, qui comprend les \u00e9l\u00e9ments suivants\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">des dossiers d\u2019information;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">des s\u00e9ances d\u2019information et de d\u00e9monstration;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">des vid\u00e9os \u00e9ducatives pour faciliter l\u2019apprentissage;\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:784,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">du soutien individuel sur demande.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En mai 2024, les deux premi\u00e8res municipalit\u00e9s ont commenc\u00e9 \u00e0 accepter les appels au moyen du portail et 24\u202fautres se sont jointes \u00e0 elles depuis. Toutefois, de nombreuses municipalit\u00e9s sont encore en train de mettre \u00e0 jour leurs syst\u00e8mes internes et leurs communications afin de pouvoir exploiter pleinement le portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique. Le TOAT remercie les municipalit\u00e9s qui font partie des <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">utilisateurs pr\u00e9coces<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> du nouveau syst\u00e8me, et se r\u00e9jouit de <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">poursuivre ce partenariat<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<h3>Un regard vers l\u2019avenir\u202f: L\u2019avenir des appels num\u00e9riques<\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le lancement du portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique du TOAT est une \u00e9tape importante dans la <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">modernisation <\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">des processus d\u2019appel et dans la r\u00e9duction du temps total requis pour le traitement des appels. Le TOAT continuera \u00e0 recueillir les commentaires des utilisateurs et \u00e0 publier des <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">mises \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8res<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> du portail. Nous avons effectu\u00e9 des <a href=\"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/actualisation-du-depot-electronique\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>mises \u00e0 jour<\/strong><\/span><\/a> en juillet 2024 et en octobre 2024, la prochaine mise \u00e0 jour est pr\u00e9vue pour d\u00e9but\u202f2025.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En misant sur la collaboration et l\u2019innovation, nous aspirons \u00e0 poursuivre la transformation de nos syst\u00e8mes afin d\u2019offrir une exp\u00e9rience utilisateur plus simple et plus efficace.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Selon les circonstances, les utilisateurs publics peuvent utiliser le service de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique pour soumettre un appel, une requ\u00eate, une opposition ou un renvoi. Par souci de simplicit\u00e9, nous qualifions toutes ces mesures \u00ab\u2009d\u2019appel\u2009\u00bb dans le contexte du d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique. La personne ou l\u2019entit\u00e9 qui d\u00e9pose l\u2019appel est \u00ab\u2009l\u2019appelant\u2009\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le nouveau portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique simplifie les processus complexes\u00a0 Le nouveau portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique facilite le d\u00e9p\u00f4t d\u2019un appel[1] aupr\u00e8s du Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire (TOAT). Apr\u00e8s 13\u202fmois de planification, de conception et de v\u00e9rifications, le portail a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 le 27\u202fmars 2024.\u00a0\u00a0 Le portail offre une plateforme qui r\u00e9pond aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-3133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3133"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3136,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3133\/revisions\/3136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}