{"id":1786,"date":"2023-02-06T14:38:15","date_gmt":"2023-02-06T14:38:15","guid":{"rendered":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/?page_id=1786"},"modified":"2024-11-29T14:34:36","modified_gmt":"2024-11-29T14:34:36","slug":"la-procedure-dappel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/la-procedure-dappel\/","title":{"rendered":"La proc\u00e9dure d\u2019appel"},"content":{"rendered":"<p>Si vous souhaitez d\u00e9poser une objection, un appel ou une requ\u00eate aupr\u00e8s du Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire (TOAT), vous pouvez soumettre votre requ\u00eate en ligne au moyen du <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"\/fr\/depot-electronique\/\">portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique<\/a><\/strong><\/span> ou en remplissant un <a href=\"\/fr\/formulaires\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>formulaire d\u2019appe<\/strong><\/span>l<\/a> et en le soumettant \u00e0 l\u2019entit\u00e9 appropri\u00e9e.\u00a0Si requis, vous devrez \u00e9galement payer des droits d\u2019appel. Veuillez consulter le <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"\/fr\/bareme-des-droits\/\">bar\u00e8me des droits<\/a><\/strong><\/span> pour savoir si vous avez des droits d\u2019appel \u00e0 d\u00e9bourser<\/p>\n<p>Selon le type d\u2019appel et les exigences l\u00e9gales, votre demande d\u2019appel peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e directement au Tribunal, ou encore aupr\u00e8s de la municipalit\u00e9 ou de l\u2019autorit\u00e9 approbatrice concern\u00e9e.<\/p>\n<p>Consultez notre <a href=\"\/fr\/guides-et-videos\"><u><strong>guide sur les audiences<\/strong><\/u><\/a> pour en savoir plus sur le d\u00e9p\u00f4t d\u2019une objection, d\u2019un appel ou d\u2019une requ\u00eate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>D\u00e9p\u00f4t, r\u00e9ception et traitement de l\u2019appel<\/h2>\n<p>Si l\u2019appel est d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019une municipalit\u00e9 ou d\u2019une autorit\u00e9 approbatrice, il peut falloir plusieurs semaines avant que le dossier soit transmis au Tribunal.<\/p>\n<p>Ensuite, le Tribunal traite l\u2019appel et fait parvenir aux parties un accus\u00e9 de r\u00e9ception o\u00f9 sont indiqu\u00e9s le num\u00e9ro du dossier et le nom du coordonnateur des cas d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n<p>Vous pouvez utiliser notre <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"\/fr\/statut-du-dossier\/\">service de v\u00e9rification de l\u2019\u00e9tat des dossiers<\/a><\/strong><\/span> pour voir si votre dossier d\u2019appel a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 et num\u00e9rot\u00e9.<\/p>\n<h2>Mise au r\u00f4le des audiences<\/h2>\n<h2><\/h2>\n<p>Il peut y avoir plusieurs audiences \u00e0 mettre au r\u00f4le selon le type de l\u2019objection, de l\u2019appel ou de la requ\u00eate. Les modalit\u00e9s d\u2019audition de votre affaire seront d\u00e9termin\u00e9es par un processus formel.<\/p>\n<p>Le Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire s\u2019efforce de mettre les audiences au r\u00f4le aussi rapidement et efficacement que possible, mais ce processus est soumis \u00e0 plusieurs facteurs, tels que la dur\u00e9e n\u00e9cessaire de l\u2019audience, la complexit\u00e9 et le nombre des litiges, le mode de tenue de l\u2019audience et les disponibilit\u00e9s dans le r\u00f4le d\u2019audiences du Tribunal.<\/p>\n<p>Consultez notre <strong><a href=\"\/fr\/guides-et-videos\"><u>guide sur les audiences<\/u><\/a><\/strong> pour en savoir plus sur les audiences.<\/p>\n<h2>D\u00e9cision du Tribunal<\/h2>\n<p>Le d\u00e9lai qui pr\u00e9c\u00e8de la d\u00e9cision du TOAT d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment le degr\u00e9 de complexit\u00e9 du dossier.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision peut renfermer des ordonnances, des motions, de l\u2019information sur l\u2019audience ou les proc\u00e9dures \u00e0 venir, etc. Plusieurs d\u00e9cisions et des ordonnances provisoires peuvent pr\u00e9c\u00e9der l\u2019\u00ab\u00a0ordonnance d\u00e9finitive\u00a0\u00bb ou la d\u00e9cision d\u00e9finitive.<\/p>\n<p>Consultez notre <strong><a href=\"\/fr\/guides-et-videos\"><u>guide sur les audiencese.<\/u><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si vous souhaitez d\u00e9poser une objection, un appel ou une requ\u00eate aupr\u00e8s du Tribunal ontarien de l\u2019am\u00e9nagement du territoire (TOAT), vous pouvez soumettre votre requ\u00eate en ligne au moyen du portail de d\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique ou en remplissant un formulaire d\u2019appel et en le soumettant \u00e0 l\u2019entit\u00e9 appropri\u00e9e.\u00a0Si requis, vous devrez \u00e9galement payer des droits d\u2019appel. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-full-width.php","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-1786","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1786"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1786\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3168,"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1786\/revisions\/3168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olt.gov.on.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}